Satow

Satow, Ernest Mason. Volver a Bibliografía Japón.

Expone la teoría de que de la culpa fue de los castellanos. La presenta así LOUIS DELPLACE en Enciclopedia católica online:

Según el Sr. Ernest Satow (citado por Thurston en “The Month”, marzo de 1905, “Japón y Cristiandad”): “Con el gran tacto con que se comportaban los misioneros jesuitas, no parece improbable que pudieran haber continuado haciendo conversiones año tras año hasta la atraer a gran parte de la nación a la religión católica, si no hubiera sido por la rivalidad de los misioneros de otras órdenes.” Éstos fueron los religiosos castellanos; y, por tanto, el miedo de ver a España extender sus conquistas desde las Filipinas a Japón. Además el celo de ciertos religiosos franciscanos y dominicos estuvo falto de prudencia y llevó a la persecución.

En realidad, lo que había en Filipinas no era ninguna pretensión de conquistar Japón, sino miedo de ser conquistados, según expone Ricardo Aller Hernández.