Todos los mensajes de MediaWiki

Saltar a: navegación, buscar

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.

Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera página
Última página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
rcfilters-filter-editsbyself-description (discusión) (Traducir) Tus propias contribuciones
rcfilters-filter-editsbyself-label (discusión) (Traducir) Cambios tuyos
rcfilters-filter-humans-description (discusión) (Traducir) Ediciones realizadas por editores humanos.
rcfilters-filter-humans-label (discusión) (Traducir) Ser humano (no bot)
rcfilters-filter-logactions-description (discusión) (Traducir) Acciones administrativas, creación de cuentas, borrados de páginas, subidas de archivos...
rcfilters-filter-logactions-label (discusión) (Traducir) Acciones registradas
rcfilters-filter-major-description (discusión) (Traducir) Ediciones no etiquetadas como menores.
rcfilters-filter-major-label (discusión) (Traducir) Ediciones no menores
rcfilters-filter-minor-description (discusión) (Traducir) Ediciones etiquetadas por el autor como menores.
rcfilters-filter-minor-label (discusión) (Traducir) Ediciones menores
rcfilters-filter-newpages-description (discusión) (Traducir) Ediciones en las que se crean páginas nuevas.
rcfilters-filter-newpages-label (discusión) (Traducir) Creaciones de páginas
rcfilters-filter-pageedits-description (discusión) (Traducir) Modificaciones del contenido wiki, discusiones, descripción de categorías...
rcfilters-filter-pageedits-label (discusión) (Traducir) Ediciones de páginas
rcfilters-filter-patrolled-description (discusión) (Traducir) Ediciones marcadas como patrulladas.
rcfilters-filter-patrolled-label (discusión) (Traducir) Patrulladas
rcfilters-filter-registered-description (discusión) (Traducir) Editores conectados.
rcfilters-filter-registered-label (discusión) (Traducir) Registrados
rcfilters-filter-unpatrolled-description (discusión) (Traducir) Ediciones no marcadas como patrulladas.
rcfilters-filter-unpatrolled-label (discusión) (Traducir) No patrulladas
rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level (discusión) (Traducir) This filter conflicts with the following Experience {{PLURAL:$2|filter|filters}}, which {{PLURAL:$2|finds|find}} only registered users: $1
rcfilters-filter-unregistered-description (discusión) (Traducir) Editores no conectados.
rcfilters-filter-unregistered-label (discusión) (Traducir) No registrados
rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description (discusión) (Traducir) Más de 30 días de actividad y 500 ediciones.
rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label (discusión) (Traducir) Usuarios experimentados
rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description (discusión) (Traducir) Más días de actividad y ediciones que los «recién llegados», pero menos que los «usuarios experimentados».
rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label (discusión) (Traducir) Aprendices
rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description (discusión) (Traducir) Menos de 10 ediciones y 4 días de actividad.
rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label (discusión) (Traducir) Recién llegados
rcfilters-filtergroup-authorship (discusión) (Traducir) Autoría de la contribución
rcfilters-filtergroup-automated (discusión) (Traducir) Contribuciones automatizadas
rcfilters-filtergroup-changetype (discusión) (Traducir) Tipo de cambio
rcfilters-filtergroup-registration (discusión) (Traducir) Registro de usuario
rcfilters-filtergroup-reviewstatus (discusión) (Traducir) Estado de revisión
rcfilters-filtergroup-significance (discusión) (Traducir) Significación
rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered (discusión) (Traducir) Experience filters find only registered users, so this filter conflicts with the “Unregistered” filter.
rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global (discusión) (Traducir) The "Unregistered" filter conflicts with one or more Experience filters, which find registered users only. The conflicting filters are marked in the Active Filters area, above.
rcfilters-filtergroup-userExpLevel (discusión) (Traducir) Nivel de experiencia (solo para usuarios registrados)
rcfilters-filterlist-noresults (discusión) (Traducir) No se encontraron filtros
rcfilters-filterlist-title (discusión) (Traducir) Filtros
rcfilters-filterlist-whatsthis (discusión) (Traducir) ¿Qué es esto?
rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange (discusión) (Traducir) Certain types of change cannot be designated as "minor," so this filter conflicts with the following Type of Change filters: $1
rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global (discusión) (Traducir) The "Minor edits" filter conflicts with one or more Type of Change filters, because certain types of change cannot be designated as "minor." The conflicting filters are marked in the Active Filters area, above.
rcfilters-highlightbutton-title (discusión) (Traducir) Resaltar los resultados
rcfilters-highlightmenu-help (discusión) (Traducir) Selecciona un color para resaltar esta propiedad
rcfilters-highlightmenu-title (discusión) (Traducir) Selecciona un color
rcfilters-invalid-filter (discusión) (Traducir) Filtro no válido
rcfilters-noresults-conflict (discusión) (Traducir) No se encontraron resultados porque los criterios de búsqueda están en conflicto.
rcfilters-restore-default-filters (discusión) (Traducir) Restaurar filtros predeterminados
Primera página
Última página
Obtenido de «http://centroeu.com/guerracivil/index.php?title=Especial:TodosLosMensajes»