Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| movesubpagetext (discusión) (Traducir) | Esta página tiene {{PLURAL:$1|la siguiente subpágina|las siguientes $1 subpáginas}}: |
| movetalk (discusión) (Traducir) | Renombrar la página de discusión asociada |
| movethispage (discusión) (Traducir) | Trasladar esta página |
| moveuserpage-warning (discusión) (Traducir) | <strong>Advertencia:</strong> estás a punto de trasladar una página de usuario. Ten en cuenta que solo se trasladará la página; el usuario <em>no</em> se renombrará. |
| mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder (discusión) (Traducir) | Agregar una categoría... |
| mw-widgets-dateinput-no-date (discusión) (Traducir) | Ninguna fecha seleccionada |
| mw-widgets-dateinput-placeholder-day (discusión) (Traducir) | AAAA-MM-DD |
| mw-widgets-dateinput-placeholder-month (discusión) (Traducir) | AAAA-MM |
| mw-widgets-mediasearch-input-placeholder (discusión) (Traducir) | Buscar multimedia |
| mw-widgets-mediasearch-noresults (discusión) (Traducir) | No se han encontrado resultados. |
| mw-widgets-titleinput-description-new-page (discusión) (Traducir) | la página aún no existe |
| mw-widgets-titleinput-description-redirect (discusión) (Traducir) | redirigir a $1 |
| mw-widgets-usersmultiselect-placeholder (discusión) (Traducir) | Agregar más... |
| mycontris (discusión) (Traducir) | Contribuciones |
| mycustomcssprotected (discusión) (Traducir) | No tienes permiso para editar esta página CSS. |
| mycustomjsprotected (discusión) (Traducir) | No tienes permiso para editar esta página JavaScript. |
| mypage (discusión) (Traducir) | Página |
| mypreferences (discusión) (Traducir) | Preferencias |
| mypreferencesprotected (discusión) (Traducir) | No tienes permiso para editar tus preferencias. |
| myprivateinfoprotected (discusión) (Traducir) | No tienes permiso para editar tu información privada. |
| mytalk (discusión) (Traducir) | Discusión |
| mywatchlist (discusión) (Traducir) | Lista de seguimiento |
| namespace (discusión) (Traducir) | Espacio de nombres: |
| namespace-nosubpages (discusión) (Traducir) | El espacio de nombres «$1» no permite subpáginas. |
| namespace_association (discusión) (Traducir) | Espacio de nombres asociado |
| namespaceprotected (discusión) (Traducir) | No tienes permiso para editar las páginas del espacio de nombres <strong>$1</strong>. |
| namespaces (discusión) (Traducir) | Espacios de nombres |
| namespacesall (discusión) (Traducir) | todos |
| nav-login-createaccount (discusión) (Traducir) | Acceder/crear cuenta |
| navigation (discusión) (Traducir) | Navegación |
| navigation-heading (discusión) (Traducir) | Menú de navegación |
| nbytes (discusión) (Traducir) | $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} |
| ncategories (discusión) (Traducir) | $1 {{PLURAL:$1|categoría|categorías}} |
| nchanges (discusión) (Traducir) | $1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}} |
| newarticle (discusión) (Traducir) | (Nuevo) |
| newarticletext (discusión) (Traducir) | Has seguido un enlace a una página que aún no existe. Para crear esta página, escribe en el cuadro que aparece a continuación. Para más información, consulta la [$1 página de ayuda]. Si llegaste aquí por error, vuelve a la página anterior. |
| newarticletextanon (discusión) (Traducir) | {{int:newarticletext|$1}} |
| newimages (discusión) (Traducir) | Galería de imágenes nuevas |
| newimages-hidepatrolled (discusión) (Traducir) | Ocultar las subidas verificadas |
| newimages-label (discusión) (Traducir) | Nombre del archivo (o una parte): |
| newimages-legend (discusión) (Traducir) | Filtro |
| newimages-showbots (discusión) (Traducir) | Mostrar cargas de bots |
| newimages-summary (discusión) (Traducir) | Esta página especial muestra una galería de los últimos archivos subidos. |
| newimages-user (discusión) (Traducir) | Dirección IP o nombre de usuario |
| newimagestext (discusión) (Traducir) | - |
| newmessagesdifflinkplural (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|último cambio|999=últimos cambios}} |
| newmessageslinkplural (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|un mensaje nuevo|999=mensajes nuevos}} |
| newpage (discusión) (Traducir) | Página nueva |
| newpageletter (discusión) (Traducir) | N |
| newpages (discusión) (Traducir) | Páginas nuevas |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
