| Insignias |
Kriegsmarine |
Royal Navy / US
Navy |
Armada Española |
 |
Großadmiral |
Admiral of the
Fleet / Fleet Admiral |
Capitán General |
 |
Generaladmiral |
|
Almirante General |
 |
Admiral |
Admiral |
Almirante |
 |
Vizeadmiral |
Vice Admiral |
Vicealmirante |
 |
Konteradmiral |
Rear Admiral |
Contralmirante |
 |
Kommodore |
Commodore |
|
 |
Kapitän zur See
(KzS) |
Captain |
Capitán de Navío |
 |
Fregattenkapitän
(FK) |
Commander (Lieutenant-Colonel,
Captain-Junior Grade) |
Capitán de Fragata |
 |
Korvettenkapitän
(KK) |
Lieutenant-Commander
(Major) |
Capitán de Corbeta |
 |
Kapitänleutnant
(Kl) |
Lieutenant (Captain) |
Teniente de Navío |
 |
Oberleutnant zur
See (OlzS) |
Lieutenant Junior
Grade (Lieutenant-Senior) |
Alférez de Navío |
 |
Leutnant zur See
(LzS) |
Sub-Lieutenant
/ Ensign (2nd Lieutenant, Lieutenant-Junior) |
|
 |
Oberfähnrich zur
See (OFzS) |
Sub-Lieutenant |
|
 |
Fähnrich zur See
(FzS) |
Midshipman |
Alférez de Fragata |
 |
Stabsoberbootsmann,
Stabsoberfeldwebel
|
(Chief Boatswain) |
|
 |
Oberbootsmann,
Oberfeldwebel,
(Stabsobersteurmann)
|
Chief Petty Officer
(Warrant Officer, Boatswain) |
|
 |
Stabsbootsmann,
Stabsfeldwebel
|
Chief Boatswain's
mate |
|
 |
Bootsmann,
Feldwebel
|
Boatswain's mate |
|
 |
Obermaat,
(Steuermann)
|
Leading Seaman
/ Petty Officer 2nd Class (Corporal) |
Suboficial Mayor |
| |
|
|
Subteniente, Brigada,
Sargento Primero |
 |
Maat |
Petty Officer
3rd Class (Corporal) |
Sargento |
 |
Matrosenstabsgefreiter |
(Lance-Corporal) |
|
 |
Matrosenhauptgefreiter
(Obergefreiter) |
(Lance-Corporal) |
Cabo Mayor |
 |
Matrosenobergefreiter
(Stabsobermatrose) |
Able Seaman /
Seaman Apprentice (Private 1st Class) |
Cabo Primero |
 |
Matrosengefreiter
(Obermatrose) |
Private |
Cabo |
 |
Matrose |
Seaman |
Marinero |
PARA
LEER EL TEXTO COMPLETO